- スレチごめんなさい。
先日押入れを片付けていたら、いつ書き留めたのか記憶のないメモが出てきました。
昭和位の言葉遊び(?)っぽいんですが、少し不気味でおもしろいので
詳細をご存知の方が居られたらと思いまして。
もしくは相応のスレを教えて頂けたら嬉しいです。
詩は下記です。
その日は朝から夜だった
ざぁざぁ振りの日本晴れ
きのう生まれた婆さんが
95歳の孫連れて
山から谷へ落っこちた
それを見ていた爺さんが
あわててめくらに電話して
めくらがつんぼに電話して
1人の警官ゾロゾロと
黒い白馬を背に乗せて
前へ前へとバックした
以上です。
宜しくお願い致します。
- >>207
ぐぐったらこんなんあった
【俺の記憶は】地域と時代が変わればネタも変わる【こうだ】
212 ：地域：2008/11/21(金) 21:29:05 ID:VD8DA7BX0
替え歌じゃないんだけど、こんなん良く皆で口ずさんでた。
※差別用語注意 ●＝ら ■＝お ▲＝ん
明日は朝から雨だった
どんより曇った日本晴れ
生まれたばかりの婆さんが
百一歳の孫連れて
谷から山へと落っこちた
それを見ていた目く●が
目く●が■しに電話して
■しがつ▲ぼに電話した
それを見ていた悪漢が
黒い白馬に跨って
曲がった道をまっすぐに
前へ前へとバックした
＠東京 '70年代後半頃の話
何が楽しくてこんな暗い内容を
競って暗証していたんだか
今思うと不思議だ。
- >>207
>>209
受験戦争が激化し始めた昭和40年代から
予備校生を中心にして流行り始めた「直接的ではない逆さま言葉遊び」と聞いた
自分が聞いたのは>>209と似てるけど
※ ●＝ら ■＝お ▲＝ん
明日は朝から夜だった
どんより曇った日本晴れ
生まれたばかりの婆さんが
時速1cmの猛スピードで
八十五、六の孫連れて
海から山へと落っこちた
それを目く●が発見し
■しがつ▲ぼに電話した
正義の味方の悪漢が
真っ黒い白馬に跨れて
まっすぐ通った曲がり道
前へ前へとバックした
たしかデーモン小暮だったかがこれをもじって歌ってたようなｗ
- 上の詩?ってマザーグースっぽいなw
マザーグースも結構ブラックな詩があるんだけど
- うん
たぶん谷川訳のマザーグースの詩が主体で
替え歌変化だとおもう
- 所ジョージも昔そんな歌を歌ってたような
- 「その日は朝から夜だった」ってフレーズだけなら、バカボンのアニメのEDで歌われてた
- スレチなのに沢山のレスありがとうございます。
昭和の流行言葉遊びっぽいですね。
逆さ言葉の中、私のバージョンは
｢山から谷へ落っこちた」の部分だけがまともなので
そこに都市伝説的な謎が!?
とか思ってたのですがただの間違えでしょうね…。
皆さん、ありがとうございました。
